SONG OF PALESTINE

Canzone per la Palestina

 

There’s a wind
Blowing through the sorrow
It’s filling me
With courage
Proud you carry
The tears of longing
Sing till it’s singing
In my blood

Oh
All my little ones...

The children of Palestine
Got to free the bleeding river
Your eyes, so bright
Lit the stars of night
And the olive grove’s
whispering silver

I’m waiting for you
Waiting for you
till you return
I’m waiting for you
Waiting for you

C'e' un vento
che soffia attraverso il dolore
Mi riempie
di coraggio
Fiero tu porti
Le lacrime della nostalgia
Canti fino a che non risuoni
nel mio sangue

Oh,
miei piccoli ...

I bambini di Palestina
Devono liberare il fiume insanguinato
I vostri occhi, cosi' brillanti
accendono le stelle della notte
E i campi d' ulivi
sussurrano argentei:

Vi sto aspettando
Vi aspettero'
fino a quando non tornerete
Vi aspetto,
Vi aspetto...

 

"Scrivemmo questa canzone mentre eravamo ospiti dell'OLP nei campi profughi del Libano del Sud, nell'estate del 1980.
Non dimenticheremo mai la generosita' e la ricca cultura di quei profughi palestinesi, anche sotto i bombardamenti degli elicotteri ed i tiri dei cecchini. Come la Torre di Babilonia, l'occupazione e l'aggressione israeliana cadra' ed i palestinesi potranno essere finalmente liberi di vivere in pace e felicita'. Questa e' la Canzone per la Palestina. Questa canzone ci ha accompagnato, da allora, in centinaia di concerti. Noi siamo tutti parte della Grande Canzone, coloro che ricercano Vita, Giustizia, Pace".

 

Per ascoltare la canzone, clicca qui

 

songofpalestine.html
THE SAVAGE ROSE
LIVE IN CONCERT APRIL 2002 DENMARK

www.arabcomint.com